根据搜索结果，以下是综合权威性和全面性的推荐：

一、最全的古诗词选集

《唐诗三百首》《宋词三百首》

这两部作品被公认为最经典且最全的古诗词选集，涵盖李白、杜甫等唐代诗人及苏轼、李清照等宋代词人的代表作，是学习古诗词的基础读物。

二、权威注解与译文结合的书籍

《宋词三百首 带注解译文》

由恒畅图书专营店发行，包含宋词原文、详细注解及中英文译文，适合初中、高中学生及文学爱好者，是系统学习宋词的权威读物。

三、中英双语诗文集

许渊冲《美得窒息的唐诗宋词》

以中英文对照形式呈现，包含《诗经》《林深见鹿》等经典作品，由翻译泰斗许渊冲译制，兼具文学性与语言学习价值。

四、综合鉴赏与注解

刘学锴《唐诗选注评鉴》

中州古籍版上下册，包含选诗、校注、笺评、鉴赏四部分，注解简明且典故详尽，适合深入研究唐诗艺术特色。

总结：

若追求全面性，优先选择《唐诗三百首》《宋词三百首》；若需中英文对照或权威注解，推荐许渊冲双语诗文集或刘学锴的唐诗评鉴。