根据搜索结果,小时代4中台词「我再也不会开心了」的下一句存在两种不同说法,需结合具体语境判断:
中文原句接续 若以中文原句接续,下一句为 「但我会永远想念你们」
,由角色林萧(上海大学中文系毕业,M.E杂志执行主编宫洺的助理)说出,表达对友情的珍视。
英文原句接续
若以英文原句接续,下一句为 「I will always miss you, like a darling」,意为「我会永远想念你,像一个恋人」,与明信片内容相关。
总结:
中文版下一句为「但我会永远想念你们」;
英文版下一句为「I will always miss you, like a darling」。建议根据具体场景(中文或英文)选择对应答案。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。