2023年最佳祝福语短语可归纳为以下五类，涵盖新年祝福、爱情婚姻、励志成长及通用表达：

一、新年祝福类

综合版

"2023年，愿你获得成功，收获爱情，家庭幸福，生活美满。春节快乐，万事如意!"（融合事业、家庭、健康等多重祝福）

简洁版

"2023，新的一年新的开始，希望你在未来的日子里步步高升，幸福美满。"（突出新年新气象）

传统版

"二龙腾飞三阳开泰，四季平安，五福临门六六大顺七星高照，八方来宾久久平安十全十美。"（包含传统吉祥话）

二、爱情婚姻类

新婚祝福

"鸳鸯壁合，文定吉祥，姻缘相配。祝福二位新人幸福美满，平安快乐。"（强调婚姻美满）

通用版

"愿你们相依相伴，牵手到永远。真诚的爱情的结合是一切结合中最纯洁的，祝福你们。"（简洁表达爱情永恒）

三、励志成长类

坚持版

"永远别放弃自己，哪怕所有人都放弃了你，2023第一天，你好，要继续努力哦。"（鼓励坚持与奋斗）

成长版

"没有风浪，便没有勇敢的弄潮儿；没有荆棘，也没有不屈的开拓者。祝你学习进步!"（突出挑战与成长）

四、通用表达类

简洁版

"2023年，愿你拥有快乐如意的每一天，事业蒸蒸日上，家庭和睦幸福，身体健康如初。"（涵盖生活各方面）

祝福版

"电话、手机、计算机，朋友之间传信息；新年、新春、新景象，祝福朋友皆安康，祝你新春快乐!"（结合现代通讯方式）

总结：

2023年最佳祝福语以简洁、真挚为核心，兼顾传统与现代表达方式，可根据具体场景选择适用类型。