根据搜索结果分析，"驷马难追"对应的数字是 4，具体依据如下：

谐音关联

"驷"在古代指套着四匹马的车（如战车），与数字“4”谐音。这一关联在多个来源中明确提及，包括2023年及2016年的权威信息。

成语解析

成语“一言既出，驷马难追”中，“驷”直接对应数字4，且该成语通过谐音和字面结构双重指向这一答案。

其他佐证

- 数字4在自然数序列中位于3和5之间，符合基础数学属性；

- 部分非权威来源提到“634”，但缺乏明确逻辑关联，可排除。

综上，最可靠的答案是 4。