“玲珑剔透心”是一个汉语成语，其含义可以从以下两方面理解：

一、本义（形容器物）

指器物精致通明，结构细巧且内部镂空，常用于描述玉石、工艺品等材质的物品。例如：

“这块玉玲珑剔透，像是无价之宝。”

“古代瓷器以玲珑剔透著称，工艺精湛。”

二、引申义（形容人心）

褒义：

指人心地善良、细腻且聪慧，常与“玲珑”（精巧）结合使用，如：

- “她性格玲珑剔透，总能敏锐洞察人心。”

- “他待人接物玲珑剔透，深受朋友信赖。”

贬义：

形容人心机深沉、难以捉摸，常带有猜忌的意味，如：

- “他表面和善，实则心计多端，真是个玲珑剔透的权术家。”

三、其他用法

在文学作品中，“玲珑剔透”也常被用来比喻人精明灵活，如元代关汉卿《救风尘》中“卖弄他玲珑剔透”的用法。

四、近义词与反义词

近义词：小巧玲珑、巧夺天工、明察秋毫

反义词：心机深沉、虚伪做作、愚钝迟钝

综上，“玲珑剔透心”需结合语境判断是褒义还是贬义，既可形容器物之美，也可喻指人的性格特质。