根据搜索结果，表达“虽有千般不舍却无奈”的情感，可归纳为以下五类诗句，涵盖离别、时光流逝、人生感慨等主题：

离别之苦与无奈

- 李商隐《无题·相见时难别亦难》：“相见时难别亦难，东风无力百花残。”以自然景物比喻离别之痛，体现无力挽留的无奈。 - 欧阳修《八六子·倚危亭》：“人生自是有情痴，此恨不关风与月。”直抒离恨之深，感叹情感无法被自然化解。

时光流逝的怅惘

- 李商隐《锦瑟》：“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”追忆往昔美好却无法重现，凸显对时光流逝的无奈。 - 李白《夜泊牛渚怀古》：“余亦能高咏，斯人不可闻。”借古抒怀，表达对世事变迁的怅惘。

人生际遇的无力感

- 欧阳修《浪淘沙·把酒问青天》：“惟有相思似春色，江南江北送君归。”以春色喻相思，暗含对人生聚散无常的无奈。 - 柳永《忆帝京·薄衾小枕凉天气》：“系我一生心，负你千行泪。”直白表达情感被辜负的痛苦与无奈。

壮志未酬的遗憾

- 曹植《赠白马王彪》：“丈夫志四海，万里犹比邻。”反衬现实中的无奈，理想与现实的落差。 - 韩愈《进学解》：“业精于勤，荒于嬉。”警示青春虚度，暗含对人生规划的无奈。

自然意象的隐喻

- 李白《送友人》：“浮云游子意，落日故人情。”以浮云、落日比喻离情，体现对漂泊命运的无奈。 - 晏几道《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》：“相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。”借花笺喻相思，劝解自己不必为无法言说的情感徒增烦恼。

以上诗句均通过自然意象、人生哲理或离别场景，传递出“千般不舍却无奈”的复杂情感，可结合具体语境选择引用。