背道而驰和适得其反是两个常被混淆的成语，但它们在含义和用法上有明显区别：

一、核心含义差异

背道而驰

- 本义：

朝着相反的方向奔跑，比喻行动或目的与既定方向或原则完全相反。 - 引申义：可形容观点、行动与整体趋势或道德标准对立，如“他的行为与团队目标背道而驰”。

适得其反

- 本义：

结果与预期完全相反，常指因方法不当导致负面效果。 - 引申义：强调因处理问题方式错误引发相反结果，如“过度溺爱适得其反”。

二、侧重点不同

背道而驰侧重于 方向或目的的对立，如“政策导向与市场规律背道而驰”。

适得其反侧重于 结果与预期的反差，如“本想节省成本，结果适得其反”。

三、近义词与反义词

| 近义词 | 例句| 辨析|

|----------------|--------------------------------------------------------------------------|------------------------------|

| 南辕北辙 | 汽车本向南开，却驶向北边 | 强调行动与目的的直接对立 |

| 分道扬镳 | 双方理念不合，各走各路 | 侧重关系疏远而非结果相反 |

| 东趋西步 | 行动与目标完全相反 | 多用于描述具体行为 |

| 反义词 | 例句| 辨析|

|----------------|--------------------------------------------------------------------------|------------------------------|

| 如出一辙 | 两件事情完全相同 | 强调一致性而非对立性 |

| 并驾齐驱 | 并肩前进，不分先后 | 表示同步发展而非相反方向 |

四、使用场景对比

背道而驰：适用于描述理念、目标或行动方向的根本性冲突，如“环保政策与工业发展背道而驰”。

适得其反：适用于描述因操作失误或方法不当导致的负面后果，如“过度使用化肥适得其反”。

总结：两者都涉及“相反”的概念，但“背道而驰”强调方向或目的的对立，“适得其反”强调结果与预期的反差。需根据具体语境选择使用。