"丢了西瓜，捡了芝麻"的相似句子、成语或歇后语可归纳为以下四类：

核心表达：因小失大

这是最直接的对应表达，强调因追求小利而失去大利，常见于教育、职场等场景。例如：

> "作为在校大学生，当然要有创业的勇气，但是千万不要耽误了正常的学业，以免‘捡了芝麻丢了西瓜’"。

其他常见变体

- 大处不算小处算：

指只关注细节而忽略整体。 - 得不偿失：强调损失大于收益。 - 主次不分：形容混淆重点与次要。

相关俗语补充

- 捡了芝麻丢了西瓜——因小失大：

与核心表达一致，常见于考试、决策等场景。 - 棉花地里种芝麻——一举两得：反义表达，强调兼顾主次。

使用场景示例

例如：

> "他为了节省一点小钱，结果错过了公司的大额奖金，真是‘丢了西瓜捡了芝麻’"。

总结：

该歇后语的核心是“因小失大”，其他表达均围绕这一核心展开，可根据具体语境选择使用。