“看得眼花缭乱” 不是病句，但属于 语义重复的常见表达。该成语本身已包含“看”的动作，与“眼花缭乱”搭配使用时显得冗余。可修改为：

1. 魔术师的表演让人看得眼花缭乱

2. 武术节的武术表演让人看得眼花缭乱

若需进一步优化，可结合具体语境调整表达，例如：

“魔术师的表演令人目不暇接”

“灯光与音乐的结合让人目眩神迷”

总结：该短语本身正确，但可通过替换部分词汇提升表达的精准性。