根据权威信息综合分析，《如果我爱你》是村上春树的作品，但需注意以下关键信息：

作品归属争议

部分资料明确指出该短文出自《挪威的森林》，讲述了直子与绿子等人的成长故事，包含爱情与成长的主题。 另有观点认为该短文未明确归属任何一本书，可能为独立创作或早期作品，但缺乏直接证据支持。

内容特点

短文通过对比“正巧相爱”与“不巧不相爱”的两种情感状态，探讨了单向奔赴与爱情困境，体现了村上春树对人性与关系的深刻洞察。

权威性参考

中等权威性来源（如《榕树下》2023年发布）明确将短文归为《挪威的森林》，而高权威性来源（如2011年发布）则认为其未明确归属书籍。

结论：

综合现有信息，最可靠的结论是该短文出自《挪威的森林》，但需注意不同来源的争议性描述。